-
1 fragmentary
-
2 fragmentary
фрагментарный имя прилагательное: -
3 fragmentary
[ˈfræɡməntərɪ]fragmentary геол. обломочный fragmentary отрывочный; фрагментарный -
4 отрывочный
-
5 отрывочный
fragmentary, scrappyотры́вочные све́дения — fragmentary / desultory / scanty information
-
6 отрывочный
-
7 fragmentary
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > fragmentary
-
8 отрывочный
fragmentary, scrappyотрывочные сведения — desultory / scanty information
-
9 fragmentary
отрывочный; фрагментарный -
10 fragmentary
отрывочныйфрагментаренфрагментарный -
11 fragmentary
-
12 fragmentary
отрывочный, фрагментарный, раздробленный, обломочный -
13 отрывочный
-
14 fragmentary
ˈfræɡməntərɪ прил.
1) состоящий из фрагментов, обрывков, обломков;
фрагментарный, обрывочный His knowledge is fragmentary and unconnected. ≈ Его знания обрывочны и несвязны. Syn: incomplete
2) геол. обломочный( состоящий из обломков скал и т. п.) фрагментарный;
отрывочный - a * manuscript неполная рукопись;
рукопись, состоящая из отдельных фрагментов - a * conversation несвязный разговор - a * report of an event неполные /отрывочные/ сведения о происшедшем - * knowledge of smth. несистематическое знание какого-л. предмета - * order( военное) частный боевой приказ (геология) обломочный, кластический fragmentary геол. обломочный ~ отрывочный;
фрагментарныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fragmentary
-
15 fragmentary
[ʹfrægmənt(ə)rı] a1. фрагментарный; отрывочныйa fragmentary manuscript - неполная рукопись; рукопись, состоящая из отдельных фрагментов
a fragmentary report of an event - неполные /отрывочные/ сведения о происшедшем
fragmentary knowledge of smth. - несистематическое знание какого-л. предмета
fragmentary order - воен. частный боевой приказ
2. = fragmental -
16 fragmentary
adjective1) отрывочный; фрагментарный2) geol. обломочный* * *(a) кластический; обломочный; отрывочный; фрагментарный* * *состоящий из фрагментов, обрывков, обломков* * *['frag·men·tar·y || 'frægməntərɪ] adj. фрагментарный, отрывочный, обломочный* * *отрывочныйфрагментаренфрагментарный* * *1) состоящий из фрагментов, обрывков 2) геол. обломочный -
17 отрывочный
1) fragmentary
2) disjointed* * ** * *1) fragmentary; scrappy 2) disjointed* * *fragmentaryscrappysketchysnatchysnippy -
18 fragmentary
a фрагментарный; отрывочныйa fragmentary manuscript — неполная рукопись; рукопись, состоящая из отдельных фрагментов
Синонимический ряд:1. composed of fragments (adj.) broken; composed of fragments; disconnected; disjointed; fractional; fragmented; incomplete; part; partial; piecemeal; shattered2. various (adj.) different; odd; varied; variousАнтонимический ряд: -
19 отрывочный
прил.
1) fragmentary;
scrappy отрывочные сведения
2) disjointedотрывочн|ый -
1. (мало связанный) fragmentary;
~ые сведения scanty information sg. ;
2. (прерываемый паузами) disjointed.Большой англо-русский и русско-английский словарь > отрывочный
-
20 fragmentary
['frægmənt(ə)rɪ]прил.1) состоящий из фрагментов, обрывков, обломков; фрагментарный, отрывочныйHis knowledge is fragmentary and unconnected. — Его знания отрывочны и несвязны.
Syn:2) геол. обломочный (состоящий из обломков скал и т. п.)
- 1
- 2